Page 14 - Demo

14Effizientes und flexibles Arbeiten mit den Schnellwechselsystemen / Travail efficace et flexible avec les syst%u00e8mes de changement rapide %u00bbQuick%u00ab + %u00bbQuickPlus%u00abVielseitig und komfortabel / Polyvalence et confortSekundenschnell zwischen Bohren und Schrauben wechseln / Passer en quelques secondes du per%u00e7age au vissageWerkzeuglos / Sans outilDas Quick-System f%u00fcr alle L, LT und LTX Bohrschrauber und Schlagbohrschrauber mit dem Zusatz %u00bbQuick%u00ab. Die Werkzeugaufnahmen sind f%u00fcr die Leistungsklassen und Einsatzbereiche der jeweiligen Maschinen ausgelegt. /Le syst%u00e8me Quick pour toutes les perceusesvisseuses et les perceuses %u00e0 percussion L, LT et LTX avec la mention %u00bbQuick%u00ab. Les porte-outils sont con%u00e7us pour les classes de puissance et les domaines d'utilisation des machines correspondantes.Das neue QuickPlus-System f%u00fcr die neuen LTX-3-GangBohrschrauber und -Schlagbohrschrauber mit dem Zusatz %u00bbQuick%u00ab. Die Werkzeugaufnahmen sind konzipiert f%u00fcr extrem harte Anwendungen mit besonders hohen Drehmomenten. / Le nouveau syst%u00e8me QuickPlus pour les nouvelles perceuses-visseuses et les perceuses %u00e0 percussion %u00e0 3 vitesses LTX3 avec la mention %u00bbQuick%u00ab. Les porte-outils sont con%u00e7us pour les applications extr%u00eamement difficiles avec des couples de rotation particuli%u00e8rement %u00e9lev%u00e9s.14